Brenton_interlinear(i) 27 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπανspoke3 G3588οἱ G5207υἱοὶchildren2 G2474Ἰσραὴλof Israel4 G4314πρὸςto5 H4872ΜωυσῆνMoses6 G3004λέγοντεςsaying7 G2400ἰδοὺBehold8 G1814.4ἐξανηλώμεθαwe are cut off9 αποἀπολώλαμενwe are destroyed10 G3890.1παρανηλώμεθαwe are consumed11
Luther1545_Strongs(i) 27 H559 Und H1121 die Kinder H3478 Israel H559 sprachen H4872 zu Mose H1478 : Siehe, wir verderben H6 und kommen um H6 ; wir werden alle vertilget und kommen um .
Luther1912(i) 27 Und die Kinder Israel sprachen zu Mose: Siehe, wir verderben und kommen um; wir werden alle vertilgt und kommen um.
Luther1912_Strongs(i) 27 H1121 Und die Kinder H3478 Israel H559 sprachen H4872 zu Mose H1478 : Siehe, wir verderben H6 und kommen H6 um H6 ; wir werden alle vertilgt und kommen um.
ELB1905(i) 27 Und die Kinder Israel sprachen zu Mose und sagten: Siehe, wir vergehen, wir kommen um, wir alle kommen um!
ELB1905_Strongs(i) 27 H559 Und H1121 die Kinder H3478 Israel H559 sprachen H4872 zu Mose H6 und sagten: Siehe, wir vergehen, wir kommen um H6 , wir alle kommen um!